| 61 | =11 | lba 'abal ✔ | Sesungguhnya (4), Meskipun begitu (2), Namun begitu (1), Tetapi (1), tetapi (1), Tidak (1) | but 4, verily 3, indeed 2, nevertheless 2 |
| 116 | =57 | Nyda 'edayin (Aramaic) ✔ | Kemudian (12), Maka (11), Lalu (10), Setelah (9), Pada waktu itu (2), masa itu (1), Pada waktu (1), pada waktu (1), kemudian (1), Selanjutnya (1), Lantas (1), Apabila (1), Akibatnya (1), Demikianlah (1), Setelah itu (1) | then 55, now 1, time 1 |
| 149 | =1 | adzrda 'adrazda' (Aramaic) ✔ | tepat (1) | diligently 1 |
| 165 | =3 | yha 'ehiy ✔ | di manakah (2), Di manakah (1) | will 3 |
| 194 | =11 | ylwa 'uwlay or (shortened) yla 'ulay ✔ | Mudah-mudahan (9), Barangkali (7), Kalau (7), Mungkin (5), Siapa tahu (5), Jangan-jangan (4), siapa tahu (4), mudah-mudahan (1), mungkin (1), Kalaupun (1), barangkali (1) | if (so be), may (be), peradventure, unless |
| 199 | =19 | Mlwa 'uwlam ✔ | Tetapi (10), tetapi (2), Namun (2), Demi (1), sempena (1), Meskipun (1), demikian (1), biarpun (1) | but 8, but truly 3, surely 2, very deed 2, howbeit 1, wherefore 1, truly 1, not translated 1 |
| 227 | =22 | za 'az ✔ | Pada waktu itu (26), Kemudian (12), Maka (11), maka (8), Lalu (6), sejak dahulu (5), sejak (5), barulah (5), pada waktu itu (4), Dengan demikian (4), Pada waktu itulah (3), kemudian (3), Sejak (2), Apabila (2), saat (2), pada waktu itulah (1), pada saat itu (1), pada saat itulah (1), Sejak saat itu (1), melalui satu (1), waktu itulah (1), Suatu waktu (1), dari dahulu (1), waktu ... bermula (1), Setelah (1), pun (1), daripada (1), apabila (1), namun (1), selama (1), tetapi (1), mendahului (1), Ketika (1), Sebaliknya [3588] (1), lalu (1), Semenjak (1), demikianlah (1), Meski (1), mendesaknya [7650] (1), sulung (1), hingga (1), Supaya (1) | beginning, even, for, from, hitherto, now, old, since, then, time, when, yet |
| 233 | =3 | yza 'azay ✔ | tentulah (2), tentu (1) | then 3 |
| 310 | =709 | rxa 'achar ✔ | mengikuti (64), Setelah (57), belakang (41), setelah (39), Sesudah (36), mengikuti [1980] (36), sesudah (34), mengejar [7291] (33), Selepas (25), mengejar (18), kelak (17), kemudian (16), selepas (15), menyusul (10), belakangnya (10), mengikut (8), mengikutinya (8), Kemudian (7), belakangmu (6), mengikut [1980] (4), Di samping (3), diikuti [1980] (3), menggiring (3), mengejar [1980] (3), mengejarnya (3), Di sampingnya (2), sekali lagi (2), Di sisi (2), berpihak [935] (2), balik (2), kejar [7291] (2), ikuti [1980] (2), ikutilah [1980] (2), Sesudahnya (2), menuruti [1980] (2), berpihak [5186] (2), menyembah (2), membelakangi [1458] (2), menurut (2), kepada (2), sesudahnya (2), barulah (2), meninggalkan (2), sudah (2), Selepasnya (2), Bersebelahan (2), mengikutinya [1980] (2), diikuti (2), mengejar [1692] (2), Ikutlah (2), keinginan (2), mengikuti [935] (2), daerah paling hujung (1), berjalan mengikuti (1), Sejak itu (1), Sebagai menggantikannya (1), kerana ... telah (1), sesudah terjadinya (1), dari belakang (1), bergabung dengan (1), dengan meninggalkan (1), Di sebelah (1), ke sanalah (1), Di belakang (1), dari dekat (1), Selepas tempoh (1), di belakangnya (1), di sampingnya (1), zaman sesudahnya (1), kemudian hari (1), Segera sesudah (1), datang sesudahnya (1), disambung (1), mengiringi (1), berturut-turut [8141, 8141] (1), menyembah [1980] (1), mengejarnya [7291] (1), dengan (1), menyusulnya [3318] (1), Nanti (1), susulan (1), Ikuti [1980] (1), mengiringi [1980] (1), rindu (1), memburu [7291] (1), menyembah [2181] (1), menuruti (1), Kejarlah [7291] (1), hidup [3117] (1), dikejarnya [935] (1), dikejar [1980] (1), keturunan (1), menggantikan [935] (1), belakangmu [1458] (1), setelahnya (1), Ikutlah [7291] (1), menurutnya (1), kukejar [7291] (1), selesai (1), sebelumnya (1), membelakangi [7993] (1), keturunannya [1121] (1), berpihak (1), Diikutinya [1980] (1), demi (1), diburu (1), nanti (1), Kerana (1), kemudiannya (1), kejarlah [7291] (1), mengekori (1), lakukan (1), menangkap (1), berlalunya (1), belakangku (1), menyusulnya (1), mengikutinya [3318] (1), hujung (1), mengekori [1980] (1), mencari (1), bergabung (1), menyusul [7291] (1), akhirnya (1), diburu [1692] (1), mengiringnya [7464] (1), pengikutnya (1), tertimbus [935] (1), Ikutilah [1980] (1), turut (1), selain (1), ikutilah (1), diiringi (1), ikuti (1), berkekalan (1), segigih (1), mengikuti [3381] (1), dikejar [3318] (1), selanjutnya (1), pada (1), memuja (1), sebelah (1), Susulan (1), Pengganti (1), mengikuti [5927] (1), lalu (1), mengejar [1814] (1), keturunan [2233] (1), Beberapa waktu kemudian (1), Beberapa lama selepas (1), Selanjutnya di samping (1), pulang ke mari (1), Setelah beberapa waktu (1), mengikuti di belakangnya [4900] (1) | after 454, follow 78, afterward(s) 46, behind 44, misc 87 |
| 311 | =3 | rxa 'achar (Aramaic) ✔ | hari-hari yang akan datang (1), Setelah (1), kemudian hari (1) | hereafter 2, after 1 |
| 318 | =1 | Nwrxa 'ochoreyn (Aramaic) or (shortened) Nrxa 'ochoren (Aramaic) ✔ | Akhirnya [5705] (1) | last 1 |
| 322 | =7 | tynrxa 'achoranniyth ✔ | ke belakang (3), ke arah yang membelakangi tubuh (1), berbalik kembali (1), secara mengundur (1), telentang (1) | backward 6, again 1 |
| 328 | =6 | ja 'at ✔ | perlahan-lahan (3), dengan lembut (1), lemah lembut (1), penenung (1) | softly 3, charmers 1, gently 1, secret 1 |
| 336 | =1 | ya 'iy ✔ | daerah pesisir (1) | island 1 |
| 403 | =18 | Nka 'aken ✔ | Sesungguhnya (6), Tetapi (4), Namun (2), sesungguhnya (1), Sungguh (1), pasti (1), Pasti (1), Ketahuilah [2009] (1), Tentulah (1) | surely 9, but 3, verily 2, truly 2, certainly 1, nevertheless 1 |
| 543 | =30 | Nma 'amen ✔ | Amin (26), Maha Benar (2), amin (2) | amen 27, truly 2, so be it 1 |
| 546 | =2 | hnma 'omnah ✔ | Memang (1), memang (1) | indeed 2 |
| 551 | =9 | Mnma 'omnam ✔ | memang benar (2), sungguh (2), Sungguh (2), Tidak syak lagi (1), benar (1), Sesungguhnya (1) | truth 3, indeed 2, true 1, no doubt 1, surely 1, indeed 1 |
| 552 | =5 | Mnma 'umnam ✔ | sungguhkah (2), Tidakkah [3808] (1), Akankah [637] (1), Benarkah (1) | indeed 3, very deed 1, surety 1 |
| 570 | =5 | vma 'emesh ✔ | semalam (3), kelmarin (1) | yesternight 3, former time 1, yesterday 1 |
| 575 | =8 | Na 'an or hna 'anah ✔ | Ke manakah (8), Berapa lama [5704] (6), Berapa lamakah [5704] (5), ke mana-mana pun (4), ke mana (4), Ke mana (3), Di manakah (2), ke manakah (2), ke mana-mana (2), Dari mana (1), di mana (1), berapa lama [5704] (1), Ke mana-mana (1) | whither, how, where, whithersoever, hither |
| 629 | =7 | anrpoa 'ocparna' (Aramaic) ✔ | dengan saksama (4), tepat mengikut setiap perkataannya (1), segera (1), sepenuhnya (1) | speedily 4, speed 1, fast 1, forthwith 1 |
| 706 | =1 | Mytebra 'arba`tayim ✔ | empat kali ganda (1) | fourfold 1 |
| 762 | =5 | tymra 'Aramiyth ✔ | bahasa Aram (4), huruf Aram (1) | Syrian language 2, Syrian tongue 2, Syriack 1 |
| 786 | =2 | va 'ish ✔ | dapat (1) | can 1, there 1 |
| 797 | =1 | tydwdva 'Ashdowdiyth ✔ | bahasa Asdod (1) | speech of Ashdod 1 |
| 865 | =8 | lwmta 'ethmowl or lwmta 'ithmowl or lwmta 'ethmuwl ✔ | masa dahulu [8032] (1), sejak dahulu (1), sejak dahulu [8032] (1), seperti sediakala [8032] (1), berlalu [5674] (1), terjadi dahulu [8032] (1), Kebelakangan (1), sebelumnya [8032] (1) | time past + \\08032\\ 2, herefore + \\0832\\ 1, beforetime + \\08032\\ 1, yesterday 1, old 1, late 1, before 1 |
| 924 | =1 | wlyhb b@hiyluw (Aramaic) ✔ | segera (1) | haste 1 |
| 1077 | =9 | lb bal ✔ | tidak (52), Tidak (3), belum lama [637] (2), tiada (2), Tidaklah (1), janganlah (1), Janganlah (1), bukan (1), hapus [4672] (1), Bahkan [1571] (1), jangan (1), Belum lama [637] (1) | none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no |
| 1297 | =5 | Mrb b@ram (Aramaic) ✔ | Namun (2), Meskipun (1), tetapi (1), Tetapi (1) | but 2, yet 2, nevertheless 1 |
| 1963 | =2 | Kyh heyk ✔ | Bagaimana (1), Bagaimanakah (1) | how 2 |
| 1973 | =0 | halh hal@ah ✔ | seterusnya (4), jauh-jauh (2), jauh ke seberang (1), di seberang (1), terus lagi (1), ke luar (1), sekitarnya (1), sebelah sana (1), sejak (1) | |
| 1988 | =11 | Mlh halom ✔ | ke mari (3), di sini (2), sejauh ini (2), lebih dekat (1), ke sini (1) | hither 6, hitherto 2, here 2, thither 1 |
| 2008 | =14 | hnh hennah ✔ | ke mari (18), ke sini (5), ke sana (3), sekarang (3), ke sebelah .... kanan (2), ke sebelah kiri (2), di sini (2), di sinilah (2), mundar-mandir [259, 259] (2), hari ini (1), seberang sini (1), sekarang ini (1), seberang sana (1), Ke marilah [5066] (1), tadi (1), sini (1), saat itu (1) | hither, here, now, way, to...fro, since, hitherto, thus far |
| 2440 | =1 | vyx chiysh ✔ | sebentar sahaja (1) | soon 1 |
| 2600 | =32 | Mnx chinnam ✔ | tanpa sebab (8), tanpa alasan (6), secara percuma (4), dengan tidak semena-mena (3), tanpa harga (2), tanpa dikenakan tuntutan (1), dengan begitu sahaja (1), tanpa sebarang sebab (1), dengan sewenang-wenangnya (1), dengan bebas (1), dengan sewenang-wenang (1), main-main (1), sia-sia (1), didapati dengan percuma (1) | without cause 15, for nought 6, causeless 2, in vain 2, free 1, without cost 1, freely 1, innocent 1, cost me nothing 1, for nothing 1, without wages 1 |
| 2791 | =4 | vrx cheresh ✔ | Secara senyap-senyap (1), Tukang (1) | craftsmen 2, artificer 1, secretly 1 |
| 2908 | =1 | twj t@vath (Aramaic) ✔ | berpuasa (1) | fasting 1 |
| 3528 | =9 | rbk k@bar ✔ | sudah (3), sudah lama (2), pernah ... sebelum (1), sekian lama (1), dahulu sudah ada (1) | already 5, now 4 |
| 3602 | =9 | hkk kakah ✔ | Demikianlah (8), demikian (7), Beginilah (4), Begitulah (3), begitu (3), sedemikian (2), begini (2), seperti itu (1), sehingga (1), demikianlah (1), begitulah (1), menurut (1), dengan cara demikian (1) | thus, so, after, this, even so, in such a case |
| 3652 | =8 | Nk ken (Aramaic) ✔ | demikian (6), sedemikian (1), Beginilah (1) | thus 8 |
| 3660 | =5 | amnk k@nema' (Aramaic) ✔ | seperti berikut (1), Beginilah (1), juga (1) | thus 2, so 1, sort 1, manner 1 |
| 3705 | =13 | Nek k@`an (Aramaic) ✔ | Sekarang (7), Oleh yang demikian (1), Oleh sebab itu (1), sekarang (1), Saat ini (1), Semoga (1) | now 12, now therefore 1 |
| 3706 | =4 | tenk k@`eneth (Aramaic) or tek k@`eth (Aramaic) ✔ | | time 4 |
| 3809 | =82 | al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\) ✔ | tidak (62), Tidak (4), Bukankah (3), bukan (3), tanpa (3), belum (1), Sebelum (1), enggan (1), Tidak ada (1) | not 49, no 9, nor 9, without 4, neither 3, none 3, cannot + \\03202\\ 1, ever 1, never + \\05957\\ 1, no + \\03606\\ 1, nothing 1 |
| 3966 | =299 | dam m@`od ✔ | sangat (105), amat (32), sekali (20), begitu (7), baik-baik (6), besar (6), terlalu (4), sungguh (4), hebat (3), teramat (3), tersangat (3), betapa (3), banyak sekali (2), amat ... sekali (2), sebegitu ramai (2), semakin bertambah-tambahlah [6555] (2), amat sangat (2), sangat banyak (2), luar biasa (2), sangatlah (2), sangat [1419] (2), jauh (2), parah (2), Tersangat (2), bersungguh-sungguh (2), sedemikian (2), penuh (2), kuatnya (2), sebegitu (2), Sangat (2), lebih (2), pelimpahan (2), dipandang tinggi [1419] (1), lebih hebat lagi [1419, 3499] (1), seberapa tinggi (1), begitu hebatnya [3515] (1), amat berat (1), sama sekali (1), jauh lebih (1), luar biasa [7235] (1), menjadi sangat [7235] (1), begitu mudah (1), amat besar (1), banyak lagi [7235] (1), besar [7235] (1), cepat-cepat (1), teruk (1), remuk-redam [1794] (1), berhati-hatilah [8104] (1), amat [5704] (1), beria-ia (1), cukup (1), segala (1), selama-lamanya [5704] (1), segera (1), sungguh-sungguh (1), Maha (1), Semakin (1), ramai [7227] (1), sangat [7235] (1), sekenyang-kenyangnya [7646] (1), ramainya (1), hampir (1), Hatinya (1), kesemuanya (1), kekuatannya (1), Amat (1), sentiasa [4672] (1), Terlalu (1), besar-besaran [1419] (1), paling (1), kasar (1), meraung-raung [1419] (1), hebatnya (1), kencang (1), tebal (1), semakin (1), kekuatanmu (1), maha (1), setinggi-tingginya [3513, 3513] (1), tinggi (1), lebih-lebih (1), Yang Maha Besar (1) | very 137, greatly 49, sore 23, exceeding 18, great 12, exceedingly 11, much 10, exceeding + \\03966\\ 6, exceedingly + \\03966\\ 5, diligently 4, good 3, might 2, mightily 2, misc 17 |
| 4069 | =6 | ewdm madduwa` or edm maddua` ✔ | Mengapakah (43), Mengapa (20), mengapakah (4), mengapa (3), Bagaimanakah (1), Apakah sebabnya (1) | wherefore, why, how |
| 4078 | =1 | ydm madday ✔ | | sufficiently 1 |
| 4295 | =19 | hjm mattah ✔ | ke bawah (5), bahagian bawah (4), di bawah (3), semakin rendah (2), sampai bawah (2), hilir (1), setimpal (1), ke dalam (1) | beneath 7, downward 5, underneath 2, very 1, low 1, under 1, down 1, less 1 |
| 5728 | =2 | Nde `aden or hnde `adennah ✔ | kini (1) | yet 2 |
| 5751 | =1 | dwe `owd (Aramaic) ✔ | Sewaktu (1) | while 1 |
| 5924 | =1 | ale `ella' (Aramaic) ✔ | Di atas (1) | over 1 |
| 6258 | =9 | hte `attah ✔ | Sekarang (207), sekarang (129), kini (9), Oleh sebab itu (8), Maka (7), Oleh itu (6), Jadi (3), pada waktu itu (2), saat ini (2), Tambahan pula (2), Sudahkah (2), pastilah (2), maka (2), Baru-baru ini (1), Kali ini (1), baru sahaja (1), waktu itu (1), Jadi bersegeralah (1), Sebentar lagi (1), Baru sahaja (1), biarlah (1), Semoga (1), Kini (1), demikian (1), Bagaimanapun (1), segeralah (1), Lagipun (1), Biarlah (1), Namun (1), saat itu (1), Mulai sekarang (1), oleh itu (1), Pada waktu itu (1) | now, whereas, henceforth, this time forth, straightway |
| 6311 | =8 | hp poh or ap po' (\\#Job 38:11\\) or wp pow ✔ | di sini (41), di sayap kiri (12), di sayap kanan (9), kedua-dua belah sisinya (2), sayap kanan (2), kedua-dua belah (2), kanan (2), di sisi dalam (1), di sisi kanan (1), di sinilah (1), di sisi (1), Di sini (1), yang satu (1), Di sinilah (1), ke sini (1), sisi kiri (1), yang lain (1), Sejauh ini (1) | here, hither, this side, one side, other side |
| 6441 | =14 | hmynp p@niymah ✔ | bahagian dalam (3), ke dalam (1), ruang dalam (1), di istana (1), lingkungan (1), berukiran [4734] (1), kalangan (1), dalam (1), bahagian dalam bait (1), ruang sebelah dalam (1) | within 10, inward 2, in, inner part 1 |
| 6597 | =25 | Mwatp pith'owm or Matp pith'om ✔ | tiba-tiba (18), Tiba-tiba (2), secara tiba-tiba (1), mendadak (1), tiba-tiba [6621] (1), secara mendadak (1) | suddenly 22, sudden 2, straightway 1 |
| 6941 | =1 | tynrdq q@doranniyth ✔ | berkabung (1) | mournfully 1 |
| 7315 | =1 | Mwr rowm ✔ | tinggi-tinggi (1) | high 1 |
| 7387 | =16 | Mqyr reyqam ✔ | tangan kosong (8), tanpa sebab (2), tangan yang kosong (1), tangan hampa (1), sia-sia (1), kosong (1), hampa (1), dengan tangan kosong (1) | empty 12, without cause 2, void 1, vain 1 |
| 7535 | =16 | qr raq ✔ | Hanya (38), tetapi (11), hanya (9), Tetapi (6), begitu (6), sahaja (5), kecuali (4), asalkan (3), asal (2), selain (2), memang (2), tetapi .... masih (1), Bagaimanapun (1), Namun (1), lagi (1), sekali (1), Hanyalah (1), tertumpu (1), hanyalah (1), Memang (1), walau (1), melainkan selalu (1), apa-apa pun kecuali (1) | only, surely, nothing but, except, but, in any wise |
| 8032 | =25 | Mwvlv shilshowm or Mvlv shilshom ✔ | sebelumnya [8543] (7), seperti dahulu [8543] (2), sejak dahulu [8543] (2), dahulu [8543] (2), terjadi dahulu [865] (1), seperti biasa [8543] (1), seperti sebelumnya [8543] (1), masa dahulu [865] (1), sejak dahulu [865] (1), masa dahulu [8543] (1), seperti sediakala [865] (1), dahulu ... sekarang [8543] (1), sebelumnya [865] (1), sebelum [8543] (1), Sudah lama [8543] (1) | times past + \\08543\\ 7, heretofore + \\08543\\ 6, before 3, past \\0865\\ 2, beforetime + \\08543\\ 2, beforetime + \\0865\\ 1, misc 4 |
| 8536 | =4 | Mt tam (Aramaic) ✔ | di sana (1), tempat (1), di (1), sana (1) | there 2, where 1, thence 1 |
| 8543 | =23 | lwmt t@mowl or lmt t@mol ✔ | sebelumnya [8032] (7), sejak dahulu [8032] (2), seperti dahulu [8032] (2), kelmarin (2), dahulu [8032] (2), seperti sebelumnya [8032] (1), Sudah lama [8032] (1), masa dahulu [8032] (1), seperti biasa [8032] (1), Baru semalam (1), dahulu ... sekarang [8032] (1), semalam (1), sebelum [8032] (1) | times past + \\08032\\ 7, heretofore + \\08032\\ 6, yesterday 4, as 3, beforetime + \\08032\\ 2, about these days 1 |
| 8579 | =1 | twnynt tinyanuwth (Aramaic) ✔ | sekali lagi (1) | again 1 |