Back to #6924
Go Up ↑ << Judges 7:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 7:12 >>
KJV : And the Midianites <04080> and the Amalekites <06002> and all the children <01121> of the east <06924> lay <05307> (8802) along in the valley <06010> like grasshoppers <0697> for multitude <07230>; and their camels <01581> [were] without number <04557>, as the sand <02344> by the sea <03220> side <08193> for multitude <07230>.
NASB : Now the Midianites and the Amalekites and all the sons of the east were lying in the valley as numerous as locusts; and their camels were without number, as numerous as the sand on the seashore.
NASB# : Now the Midianites<4080> and the Amalekites<6002> and all<3605> the sons<1121> of the east<6924> were lying<5307> in the valley<6010> as numerous<7230> as locusts<697>; and their camels<1581> were without<369> number<4557>, as numerous<7230> as the sand<2344> on the seashore<3220><8193>.
Orang
Midian
dan
orang
Amalek
dan
semua
orang
dari
sebelah
timur
itu
bergelimpangan
di
lembah
itu
seperti
belalang
yang
berkerumun
dan
unta
mereka
tidak
terhitung
seperti
pasir
di
tepi
laut
<4080> Nydmw
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<6002> qlmew
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]
<5307> Mylpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<6010> qmeb
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<697> hbrak
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<7230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<1581> Mhylmglw
camel 54 [n m/f; 54]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<4557> rpom
number 110, few 6 [n m; 134]
<2344> lwxk
sand 23 [n m; 23]
<5921> les
upon, in, on [; 48]
<8193> tpv
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<7230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]