Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:18 >>
KJV : And the LORD <03068> hath avouched <0559> (8689) thee this day <03117> to be his peculiar <05459> people <05971>, as he hath promised <01696> (8765) thee, and that [thou] shouldest keep <08104> (8800) all his commandments <04687>;
NASB : "The LORD has today declared you to be His people, a treasured possession, as He promised you, and that you should keep all His commandments;
NASB# : "The LORD<3068> has today<3117> declared<559> you to be His people<5971>, a treasured<5459> possession<5459>, as He promised<1696> you, and that you should keep<8104> all<3605> His commandments<4687>;
Pada
hari
ini
juga
Tuhan
menyatakan
bahawa
engkau
ialah
umat
kesayangan-Nya
sendiri
seperti
yang
dijanjikan-Nya
kepadamu
dan
bahawa
engkau
harus
berpegang
teguh
pada
segala
perintah-Nya
<3068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> Krymah
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1961> twyhl
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wl
[; 0]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5459> hlgo
peculiar treasure 3, peculiar 2 [n f pass part; 8]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0> Kl
[; 0]
<8104> rmslw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4687> wytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]