KJV : If thou shalt keep <08104> (8799) all these commandments <04687> to do <06213> (8800) them, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) ever <03117> in his ways <01870>; then shalt thou add <03254> (8804) three <07969> cities <05892> more for thee, beside these three <07969>:
NASB :
NASB# : if<3588> you carefully<6213> observe<8104> all<3605> this<2088> commandment<4687> which<834> I command<6680> you today<3117>, to love<157> the LORD<3068> your God<430>, and to walk<1980> in His ways<1870> always<3605><3117>--then you shall add<3254> three<7969> more<5750> cities<5892> for yourself, besides<5921> these<428> three<7969>.
NASB :
NASB# : if<3588> you carefully<6213> observe<8104> all<3605> this<2088> commandment<4687> which<834> I command<6680> you today<3117>, to love<157> the LORD<3068> your God<430>, and to walk<1980> in His ways<1870> always<3605><3117>--then you shall add<3254> three<7969> more<5750> cities<5892> for yourself, besides<5921> these<428> three<7969>.
asalkan
engkau
melakukan
dengan
setia
segala
perintah
yang
kusampaikan
kepadamu
pada
hari
ini
dengan
mengasihi
Tuhan
Allahmu
dan
sentiasa
hidup
menurut
jalan-Nya
maka
tambahkanlah
tiga
buah
kota
selain
daripada
yang
tiga
buah
itu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8104> rmst
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4687> hwumh
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<6213> htvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<6680> Kwum
command 514, charge 39 [v; 494]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<157> hbhal
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1980> tkllw
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> wykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3254> tpoyw
more 70, again 54 [v; 213]
<0> Kl
[; 0]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<7969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<5892> Myre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7969> slsh
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]