KJV : And thou shalt not uncover <01540> (8762) the nakedness <06172> of thy mother's <0517> sister <0269>, nor of thy father's <01> sister <0269>: for he uncovereth <06168> (8689) his near kin <07607>: they shall bear <05375> (8799) their iniquity <05771>. {uncovereth: Heb. hath made naked}
NASB :
NASB# : 'You shall also not uncover<1540> the nakedness<6172> of your mother's<517> sister<269> or of your father's<1> sister<269>, for such a one has made<6168> naked<6168> his blood<7607> relative<7607>; they will bear<5375> their guilt<5771>.
NASB :
NASB# : 'You shall also not uncover<1540> the nakedness<6172> of your mother's<517> sister<269> or of your father's<1> sister<269>, for such a one has made<6168> naked<6168> his blood<7607> relative<7607>; they will bear<5375> their guilt<5771>.
Jangan
meniduri
saudara
perempuan
ibumu
atau
saudara
perempuan
ayahmu
kerana
orang
yang
berbuat
demikian
mengaibkan
kerabat
sendiri
Hendaklah
kedua-duanya
menanggung
kesalahan
mereka
<6172> twrew
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<269> twxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<517> Kma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<269> twxaw
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<1> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1540> hlgt
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7607> wras
flesh 7, near kinswoman 2 [n m; 16]
<6168> hreh
uncover 3, discover 3 [v; 15]
<5771> Mnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<5375> wavy
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]