KJV : And if a man <0376> shall lie <07901> (8799) with a woman <0802> having her sickness <01739>, and shall uncover <01540> (8765) her nakedness <06172>; he hath discovered <06168> (8689) her fountain <04726>, and she hath uncovered <01540> (8765) the fountain <04726> of her blood <01818>: and both <08147> of them shall be cut off <03772> (8738) from among <07130> their people <05971>. {discovered: Heb. made naked}
NASB :
NASB# : 'If <I>there is</I> a man<376> who<834> lies<7901> with a menstruous<1739> woman<802> and uncovers<1540> her nakedness<6172>, he has laid<6168> bare<6168> her flow<4726>, and she has exposed<1540> the flow<4726> of her blood<1818>; thus both<8147> of them shall be cut<3772> off<3772> from among<7130> their people<5971>.
NASB :
NASB# : 'If <I>there is</I> a man<376> who<834> lies<7901> with a menstruous<1739> woman<802> and uncovers<1540> her nakedness<6172>, he has laid<6168> bare<6168> her flow<4726>, and she has exposed<1540> the flow<4726> of her blood<1818>; thus both<8147> of them shall be cut<3772> off<3772> from among<7130> their people<5971>.
Jika
seorang
lelaki
meniduri
seorang
perempuan
yang
sedang
haid
sehingga
dia
menyingkapkan
lelehan
darah
perempuan
itu
dan
perempuan
itu
menyingkapkan
lelehan
darahnya
itu
maka
hendaklah
kedua-duanya
disingkirkan
daripada
kalangan
bangsa
mereka
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7901> bksy
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1739> hwd
faint 2, sick 1 [adj; 5]
<1540> hlgw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6172> htwre
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4726> hrqm
fountain 11, spring 3 [n m; 18]
<6168> hreh
uncover 3, discover 3 [v; 15]
<1931> ayhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1540> htlg
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4726> rwqm
fountain 11, spring 3 [n m; 18]
<1818> hymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<3772> wtrknw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<8147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<7130> brqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<5971> Mme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]