Back to #3809
Go Up ↑ << Daniel 3:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 3:14 >>
KJV : Nebuchadnezzar <05020> spake <06032> (8750) and said <0560> (8750) unto them, [Is it] true <06656>, O Shadrach <07715>, Meshach <04336>, and Abednego <05665>, do not <03809> ye <0383> serve <06399> (8750) my gods <0426>, nor <03809> worship <05457> (8750) the golden <01722> image <06755> which I have set <06966> (8684) up? {true: or, of purpose}
NASB : Nebuchadnezzar responded and said to them, "Is it true, Shadrach, Meshach and Abed-nego, that you do not serve my gods or worship the golden image that I have set up?
NASB# : Nebuchadnezzar<5020> responded<6032> and said<560> to them, "Is it true<6656>, Shadrach<7715>, Meshach<4336> and Abed-nego<5665>, that you do<383> not serve<6399> my gods<426> or worship<5457> the golden<1722> image<6755> that I have set<6966> up?
Nebukadnezar
bertanya
kepada
mereka
Wahai
Sadrakh
Mesakh
dan
Abednego
benarkah
kamu
tidak
mahu
menyembah
para
tuhanku
dan
tidak
mahu
menyembah
patung
emas
yang
telah
kudirikan
itu
<6032> hne
answered 16, spake 14 [v; 30]
<5020> rundkbn
Nebuchadnezzar 31 [n pr m; 31]
<560> rmaw
say 45, commanded 12 [v; 71]
<0> Nwhl
[; 0]
<6656> aduh
true 1 [n m, adj; 1]
<7715> Krds
Shadrach 14 [n pr m; 14]
<4336> Ksym
Meshach 14 [n pr m; 14]
<0> dbew
[; 0]
<5665> wgn
Abednego 14 [n pr m; 14]
<426> yhlal
God 79, god 16 [n m; 95]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<383> Nwkytya
to be 17 [subst; 17]
<6399> Nyxlp
serve 9, ministers 1 [v; 10]
<6755> Mlulw
image 16, form 1 [n m; 17]
<1722> abhd
gold 14, golden 9 [n m; 23]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6966> tmyqh
set up 11, arise 5 [v; 35]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<5457> Nydgo
worship 12 [v; 12]