KJV : And Moses <04872> came <0935> (8799) and told <05608> (8762) the people <05971> all the words <01697> of the LORD <03068>, and all the judgments <04941>: and all the people <05971> answered <06030> (8799) with one <0259> voice <06963>, and said <0559> (8799), All the words <01697> which the LORD <03068> hath said <01696> (8765) will we do <06213> (8799).
NASB : Then Moses came and recounted to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice and said, "All the words which the LORD has spoken we will do!"
NASB# : Then Moses<4872> came<935> and recounted<5608> to the people<5971> all<3605> the words<1697> of the LORD<3068> and all<3605> the ordinances<4941>; and all<3605> the people<5971> answered<6030> with one<259> voice<6963> and said<559>, "All<3605> the words<1697> which<834> the LORD<3068> has spoken<1696> we will do<6213>!"
NASB : Then Moses came and recounted to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice and said, "All the words which the LORD has spoken we will do!"
NASB# : Then Moses<4872> came<935> and recounted<5608> to the people<5971> all<3605> the words<1697> of the LORD<3068> and all<3605> the ordinances<4941>; and all<3605> the people<5971> answered<6030> with one<259> voice<6963> and said<559>, "All<3605> the words<1697> which<834> the LORD<3068> has spoken<1696> we will do<6213>!"
Maka
pergilah
Musa
menyampaikan
kepada
umat
itu
semua
perintah
dan
peraturan
yang
difirmankan
Tuhan
Seluruh
umat
itu
pun
menjawab
dengan
suara
serentak
Segala
yang
telah
difirmankan
Tuhan
akan
kami
laksanakan
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<5608> rpoyw
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4941> Myjpsmh
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<6030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]