Go Up ↑ << Ezekiel 16:54 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 16:54 >>
KJV : That thou mayest bear <05375> (8799) thine own shame <03639>, and mayest be confounded <03637> (8738) in all that thou hast done <06213> (8804), in that thou art a comfort <05162> (8763) unto them.
NASB : in order that you may bear your humiliation and feel ashamed for all that you have done when you become a consolation to them.
NASB# : in order<4616> that you may bear<5375> your humiliation<3639> and feel<3637> ashamed<3637> for all<3605> that you have done<6213> when you become<5162> a consolation<5162> to them.
supaya
engkau
menanggung
aibmu
dan
berasa
malu
atas
semua
yang
kaulakukan
ketika
engkau
menjadi
penghiburan
bagi
mereka
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<5375> yavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<3639> Ktmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<3637> tmlknw
ashamed 12, confounded 11 [v; 38]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> tyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5162> Kmxnb
comfort 57, repent 41 [v; 108]
<854> Nta
against, with, in [prep; 24]