KJV : When I shall bring again <07725> (8804) their captivity <07622> (8675) <07622>, the captivity <07622> (8675) <07622> of Sodom <05467> and her daughters <01323>, and the captivity <07622> (8676) <07622> of Samaria <08111> and her daughters <01323>, then [will I bring again] the captivity <07622> (8675) <07622> of thy captives <07622> in the midst <08432> of them:
NASB : "Nevertheless, I will restore their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, the captivity of Samaria and her daughters, and along with them your own captivity,
NASB# : "Nevertheless, I will restore<7725> their captivity<7622>, the captivity<7622> of Sodom<5467> and her daughters<1323>, the captivity<7622> of Samaria<8111> and her daughters<1323>, and along<8432> with them your own<7622> captivity<7622>,
NASB : "Nevertheless, I will restore their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, the captivity of Samaria and her daughters, and along with them your own captivity,
NASB# : "Nevertheless, I will restore<7725> their captivity<7622>, the captivity<7622> of Sodom<5467> and her daughters<1323>, the captivity<7622> of Samaria<8111> and her daughters<1323>, and along<8432> with them your own<7622> captivity<7622>,
Namun
begitu
Aku
akan
memulihkan
keadaan
mereka
baik
keadaan
Sodom
dengan
anak-anak
perempuannya
mahupun
keadaan
Samaria
dengan
anak-anak
perempuannya
Aku
juga
akan
memulihkan
keadaanmu
di
tengah-tengah
mereka
<7725> ytbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7622> Nhtybs
captivity 31, captives 1 [n f; 44]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7622> *twbs {tybs}
captivity 31, captives 1 [n f; 44]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7622> *twbs {tybs}
captivity 31, captives 1 [n f; 44]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<7622> *twbsw {tybsw}
captivity 31, captives 1 [n f; 44]
<7628> Kytybs
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]
<8432> hnhkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]