Go Up ↑ << Ezekiel 16:55 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 16:55 >>
KJV : When thy sisters <0269>, Sodom <05467> and her daughters <01323>, shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, and Samaria <08111> and her daughters <01323> shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, then thou and thy daughters <01323> shall return <07725> (8799) to your former estate <06927>.
NASB : "Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state, and you with your daughters will \i1 also\i0 return to your former state.
NASB# : "Your sisters<269>, Sodom<5467> with her daughters<1323> and Samaria<8111> with her daughters<1323>, will return<7725> to their former<6927> state<6927>, and you with your daughters<1323> will <I>also</I> return<7725> to your former<6927> state<6927>.
Adikmu
Sodom
dengan
anak-anak
perempuannya
akan
dipulihkan
seperti
keadaannya
semula
demikian
pula
Samaria
dengan
anak-anak
perempuannya
Engkau
dengan
anak-anak
perempuanmu
pun
akan
dipulihkan
seperti
keadaanmu
semula
<269> Kytwxaw
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<7725> Nbst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<6927> Ntmdql
former estate 3, old estate 1 [n f; 6]
<8111> Nwrmsw
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<7725> Nbst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<6927> Ntmdql
former estate 3, old estate 1 [n f; 6]
<859> taw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1323> Kytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<7725> hnybst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<6927> Nktmdql
former estate 3, old estate 1 [n f; 6]