KJV : Moreover I will make <05414> (8799) thee waste <02723>, and a reproach <02781> among the nations <01471> that [are] round about <05439> thee, in the sight <05869> of all that pass by <05674> (8802).
NASB :
NASB# : 'Moreover, I will make<5414> you a desolation<2723> and a reproach<2781> among the nations<1471> which<834> surround<5439> you, in the sight<5869> of all<3605> who pass<5674> by.
NASB :
NASB# : 'Moreover, I will make<5414> you a desolation<2723> and a reproach<2781> among the nations<1471> which<834> surround<5439> you, in the sight<5869> of all<3605> who pass<5674> by.
Aku
akan
membuat
engkau
menjadi
reruntuhan
dan
celaan
dalam
kalangan
bangsa
di
sekelilingmu
di
hadapan
mata
semua
orang
yang
lalu-lalang
<5414> Kntaw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<2723> hbrxl
waste 18, desolation 8 [n f; 42]
<2781> hprxlw
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<1471> Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5439> Kytwbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5869> ynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5674> rbwe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]