Go Up ↑ << Ecclesiastes 6:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 6:10 >>
KJV : That which hath been is named <07121> (8738) <08034> already <03528>, and it is known <03045> (8737) that it [is] man <0120>: neither may <03201> (8799) he contend <01777> (8800) with him that is mightier <08623> than he.
NASB : Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is.
NASB# : Whatever<4100><7945> exists<1961> has already<3528> been named<7121><8034>, and it is known<3045> what<834> man<120> is; for he cannot<3201><3808> dispute<1777> with him who<7945> is stronger<8623> than<4480> he is.
Apa
sahaja
yang
wujud
sudah
lama
disebut
namanya
Memang
sudah
diketahui
betapa
manusia
tidak
mampu
bertikai
dengan
yang
lebih
berkuasa
daripadanya
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<1961> hyhs
was, come to pass, came [v; 75]
<3528> rbk
already 5, now 4 [adv; 9]
<7121> arqn
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3045> edwnw
know 645, known 105 [v; 947]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3201> lkwy
could 46, able 43 [v; 195]
<1777> Nydl
judge 18, plead the cause 2 [v; 24]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<8630> *Pyqts {Pyqths}
prevail 3 [v; 3]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]