Back to #104
Go Up ↑ << Ezra 4:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 4:8 >>
KJV : Rehum <07348> the chancellor <01169> <02942> and Shimshai <08124> the scribe <05613> wrote <03790> (8754) a <02298> letter <0104> against <05922> Jerusalem <03390> to Artaxerxes <0783> the king <04430> in this sort <03660>: {scribe: or, secretary}
NASB :
NASB# : Rehum<7348> the commander<1169><2942> and Shimshai<8124> the scribe<5613> wrote<3790> a letter<104> against<5922> Jerusalem<3390> to King<4430> Artaxerxes<783>, as follows<3660>--
Sejajar
dengan
itu
penguasa
Rehum
dan
jurutulis
Simsai
menulis
sepucuk
surat
tentang
Yerusalem
kepada
Raja
Artahsasta
yang
menyatakan
seperti
berikut
<7348> Mwxr
Rehum 8 [n pr m; 8]
<1169> leb
chancellor + \\02942\\ 3 [n m; 3]
<2942> Mej
decree 13, chancellor + \\01169\\ 3 [n m; 25]
<8124> ysmsw
Shimshai 4 [n pr m; 4]
<5613> arpo
scribe 6 [n m; 6]
<3790> wbtk
write 8 [v; 8]
<104> hrga
letter 3 [n f; 3]
<2298> hdx
one 5, first 4 [adj; 14]
<5922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<3390> Mlswry
Jerusalem 26 [n pr loc; 26]
<783> atvsxtral
Artaxerxes 15 [n pr m; 15]
<4430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<3660> amnk
thus 2, so 1 [adv; 5]