Back to #1992
Go Up ↑ << 2 Chronicles 35:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 35:14 >>
KJV : And afterward <0310> they made ready <03559> (8689) for themselves, and for the priests <03548>: because the priests <03548> the sons <01121> of Aaron <0175> [were busied] in offering <05927> (8687) of burnt offerings <05930> and the fat <02459> until night <03915>; therefore the Levites <03881> prepared <03559> (8689) for themselves, and for the priests <03548> the sons <01121> of Aaron <0175>.
NASB : Afterwards they prepared for themselves and for the priests, because the priests, the sons of Aaron, \i1 were\i0 offering the burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves and for the priests, the sons of Aaron.
NASB# : Afterwards<310> they prepared<3559> for themselves and for the priests<3548>, because<3588> the priests<3548>, the sons<1121> of Aaron<175>, <I>were</I> offering<5927> the burnt<5930> offerings<5930> and the fat<2459> until<5704> night<3915>; therefore the Levites<3881> prepared<3559> for themselves and for the priests<3548>, the sons<1121> of Aaron<175>.
Setelah
itu
mereka
menyediakannya
bagi
diri
mereka
sendiri
dan
bagi
para
imam
kerana
para
imam
keturunan
Harun
sibuk
mempersembahkan
korban
bakaran
serta
lemak
sampai
malam
Jadi
bani
Lewi
menyediakannya
bagi
diri
mereka
dan
bagi
para
imam
keturunan
Harun
<310> rxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3559> wnykh
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3548> Mynhklw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<5927> twlehb
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5930> hlweh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<2459> Myblxhw
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<3881> Mywlhw
Levite 286 [adj; 286]
<3559> wnykh
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3548> Mynhklw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]