Back to #1961
Go Up ↑ << 1 Kings 8:35 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 8:35 >>
KJV : When heaven <08064> is shut up <06113> (8736), and there is no rain <04306>, because they have sinned <02398> (8799) against thee; if they pray <06419> (8694) toward this place <04725>, and confess <03034> (8689) thy name <08034>, and turn <07725> (8799) from their sin <02403>, when thou afflictest <06031> (8686) them:
NASB : "When the heavens are shut up and there is no rain, because they have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name and turn from their sin when You afflict them,
NASB# : "When the heavens<8064> are shut<6113> up and there is no<3808> rain<4306>, because<3588> they have sinned<2398> against You, and they pray<6419> toward<413> this<2088> place<4725> and confess<3034> Your name<8034> and turn<7725> from their sin<2403> when<3588> You afflict<6031> them,
Apabila
langit
tertutup
sehingga
tidak
ada
hujan
sebab
mereka
berdosa
kepada-Mu
lalu
mereka
berdoa
di
tempat
ini
dan
mengakui
nama-Mu
dan
mereka
berbalik
dari
dosanya
sebab
Engkau
telah
menindas
mereka
<06113> ruehb
shut up 15, stayed 7 [v; 46]
<08064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<04306> rjm
rain 36, great 1 [n m; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02398> wajxy
sin 188, purify 11 [v; 238]
<00> Kl
[; 0]
<06419> wllpthw
pray 74, made 3 [v; 84]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03034> wdwhw
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<02403> Mtajxmw
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<07725> Nwbwsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06031> Mnet
afflict 50, humble 11 [v; 84]