KJV : And the children <01121> of Joseph <03130> said <0559> (8799), The hill <02022> is not enough <04672> (8735) for us: and all the Canaanites <03669> that dwell <03427> (8802) in the land <0776> of the valley <06010> have chariots <07393> of iron <01270>, [both they] who [are] of Bethshean <01052> and her towns <01323>, and [they] who [are] of the valley <06010> of Jezreel <03157>.NASB : The sons of Joseph said, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the valley land have chariots of iron, both those who are in Beth-shean and its towns and those who are in the valley of Jezreel."NASB# : The sons<1121> of Joseph<3130> said<559>, "The hill<2022> country<2022> is not enough<4672> for us, and all<3605> the Canaanites<3669> who live<3427> in the valley<6010> land<776> have chariots<7393> of iron<1270>, both those who<834> are in Beth-shean<1052> and its towns<1323> and those who<834> are in the valley<6010> of Jezreel<3157>."
Kemudian
berkatalah
bani
Yusuf
Pegunungan
itu
tidak
cukup
bagi
kami
dan
semua
orang
Kanaan
yang
diam
di
dataran
itu
mempunyai
kereta
besi
baik
yang
diam
di
Bet-Sean
dengan
segala
anak
kotanya
maupun
yang
diam
di
lembah
Yizreel
<0559>wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03130>Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<04672>aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<00>wnl
[; 0]
<02022>rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<07393>bkrw
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<01270>lzrb
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03669>ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<03427>bsyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0776>Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06010>qmeh
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<0834>rsal
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00>tybb
[; 0]
<01052>Nas
Bethshean 6, Bethshan 3 [n pr loc; 9]
<01323>hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0834>rsalw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]