Go Up ↑ << Joshua 17:17 >>
Go Up ↑ << Joshua 17:17 >>
KJV : And Joshua <03091> spake <0559> (8799) unto the house <01004> of Joseph <03130>, [even] to Ephraim <0669> and to Manasseh <04519>, saying <0559> (8800), Thou [art] a great <07227> people <05971>, and hast great <01419> power <03581>: thou shalt not have one <0259> lot <01486> [only]:
NASB : Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, saying, "You are a numerous people and have great power; you shall not have one lot \i1 only,\i0
NASB# : Joshua<3091> spoke<559> to the house<1004> of Joseph<3130>, to Ephraim<669> and Manasseh<4519>, saying<559>, "You are a numerous<7227> people<5971> and have great<1419> power<3581>; you shall not have<1961> one<259> lot<1486> <I>only,</I>
Lalu
berkatalah
Yosua
kepada
keturunan
Yusuf
kepada
suku
Efraim
dan
suku
Manasye
Engkau
ini
bangsa
yang
banyak
jumlahnya
dan
mempunyai
kekuatan
yang
besar
tidak
hanya
satu
bagian
undian
ditentukan
bagimu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<0669> Myrpal
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<04519> hsnmlw
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03581> xkw
strength 58, power 47 [n m; 126]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<00> Kl
[; 0]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<01486> lrwg
lot 77 [n m; 77]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]