Back to #3068
Go Up ↑ << Leviticus 8:28 >>
Go Up ↑ << Leviticus 8:28 >>
KJV : And Moses <04872> took <03947> (8799) them from off their hands <03709>, and burnt <06999> (8686) [them] on the altar <04196> upon the burnt offering <05930>: they [were] consecrations <04394> for a sweet <05207> savour <07381>: it [is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
NASB : Then Moses took them from their hands and offered them up in smoke on the altar with the burnt offering. They were an ordination offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD.
NASB# : Then Moses<4872> took<3947> them from their hands<3709> and offered<6999> them up in smoke<6999> on the altar<4196> with the burnt<5930> offering<5930>. They were an ordination<4394> offering<4394> for a soothing<5207> aroma<7381>; it was an offering<801> by fire<801> to the LORD<3068>.
Kemudian
Musa
mengambil
semuanya
dari
telapak
tangan
mereka
lalu
dibakarnya
di
atas
mezbah
yaitu
di
atas
korban
bakaran
Itulah
persembahan
pentahbisan
untuk
menjadi
bau
yang
menyenangkan
itulah
suatu
korban
api-apian
bagi
TUHAN
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<03709> Mhypk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<06999> rjqyw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<04196> hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<04394> Myalm
consecration 11, set 4 [n m; 15]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07381> xyrl
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<05207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]