KJV : And he shall take away <05493> (8686) all the fat <02459> thereof, as the fat <02459> of the lamb <03775> is taken away <05493> (8714) from the sacrifice <02077> of the peace offerings <08002>; and the priest <03548> shall burn <06999> (8689) them upon the altar <04196>, according to the offerings made by fire <0801> unto the LORD <03068>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for his sin <02403> that he hath committed <02398> (8804), and it shall be forgiven <05545> (8738) him.NASB : NASB# : 'Then he shall remove<5493> all<3605> its fat<2459>, just<3512> as the fat<2459> of the lamb<3775> is removed<5493> from the sacrifice<2077> of the peace<8002> offerings<8002>, and the priest<3548> shall offer<6999> them up in smoke<6999> on the altar<4196>, on the offerings<801> by fire<801> to the LORD<3068>. Thus the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> for him in regard<5921> to his sin<2403> which<834> he has committed<2398>, and he will be forgiven<5545>.
Tetapi
segala
lemak
haruslah
dipisahkannya
seperti
juga
lemak
domba
korban
keselamatan
dipisahkan
lalu
imam
harus
membakar
semuanya
itu
di
atas
mezbah
di
atas
segala
korban
api-apian
TUHAN
Dengan
demikian
imam
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
itu
karena
dosa
yang
telah
diperbuatnya
sehingga
ia
menerima
pengampunan
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02459>hblx
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<05493>ryoy
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05493>rowy
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<02459>blx
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<03775>bvkh
sheep 9, lamb 4 [n m; 13]
<02077>xbzm
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<08002>Mymlsh
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<06999>ryjqhw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<03548>Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0853>Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<04196>hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<0801>ysa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03722>rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05921>wyle
upon, in, on [; 48]
<03548>Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<02403>wtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]