Back to #776
Go Up ↑ << Malachi 3:12 >>
Go Up ↑ << Malachi 3:12 >>
KJV : And all nations <01471> shall call you blessed <0833> (8765): for ye shall be a delightsome <02656> land <0776>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>.
NASB : "All the nations will call you blessed, for you shall be a delightful land," says the LORD of hosts.
NASB# : "All<3605> the nations<1471> will call<833> you blessed<833>, for you shall be a delightful<2656> land<776>," says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>.
Maka
segala
bangsa
akan
menyebut
kamu
berbahagia
sebab
kamu
ini
akan
menjadi
negeri
kesukaan
firman
TUHAN
semesta
alam
<0833> wrsaw
blessed 7, lead 2 [v; 16]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01961> wyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02656> Upx
pleasure 16, desire 12 [n m; 39]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<00> o
[; 0]