KJV : And they were haughty <01361> (8799), and committed <06213> (8799) abomination <08441> before <06440> me: therefore I took them away <05493> (8686) as I saw <07200> (8804) [good].NASB : "Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw \i1 it.\i0NASB# : "Thus they were haughty<1361> and committed<6213> abominations<8441> before<6440> Me. Therefore I removed<5493> them when<3512> I saw<7200> <I>it.</I>
Mereka
menjadi
tinggi
hati
dan
melakukan
kekejian
di
hadapan-Ku
maka
Aku
menjauhkan
mereka
sesudah
Aku
melihat
itu
<01361>hnyhbgtw
exalt 9, ... up 9 [v; 34]
<06213>hnyvetw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08441>hbewt
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<06440>ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<05493>ryoaw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0853>Nhta
not translated [untranslated particle; 22]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]