KJV : Then spake <0559> (8799) the priests <03548> and the prophets <05030> unto the princes <08269> and to all the people <05971>, saying <0559> (8800), This man <0376> [is] worthy <04941> to die <04194>; for he hath prophesied <05012> (8738) against this city <05892>, as ye have heard <08085> (8804) with your ears <0241>. {This man...: Heb. The judgment of death is for this man}NASB : Then the priests and the prophets spoke to the officials and to all the people, saying, "A death sentence for this man! For he has prophesied against this city as you have heard in your hearing."NASB# : Then the priests<3548> and the prophets<5030> spoke<559> to the officials<8269> and to all<3605> the people<5971>, saying<559>, "A death<4194> sentence<4941> for this<2088> man<376>! For he has prophesied<5012> against<413> this<384> city<5892> as you have heard<8085> in your hearing<241>."
Kemudian
berkatalah
para
imam
dan
para
nabi
itu
kepada
para
pemuka
dan
kepada
seluruh
rakyat
itu
katanya
Orang
ini
patut
mendapat
hukuman
mati
sebab
ia
telah
bernubuat
tentang
kota
ini
seperti
yang
kamu
dengar
dengan
telingamu
sendiri
<0559>wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03548>Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05030>Myabnhw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<08269>Myrvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<0413>law
unto, with, against [prep; 38]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971>Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559>rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04941>jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<04194>twm
death 128, die 22 [n m; 160]
<0376>syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02088>hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<05012>abn
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<05892>ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02063>tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]