KJV : Then spake <0559> (8799) Jeremiah <03414> unto all the princes <08269> and to all the people <05971>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> sent <07971> (8804) me to prophesy <05012> (8736) against this house <01004> and against this city <05892> all the words <01697> that ye have heard <08085> (8804).NASB : Then Jeremiah spoke to all the officials and to all the people, saying, "The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.NASB# : Then Jeremiah<3414> spoke<559> to all<3605> the officials<8269> and to all<3605> the people<5971>, saying<559>, "The LORD<3068> sent<7971> me to prophesy<5012> against<413> this<2088> house<1004> and against<413> this<384> city<5892> all<3605> the words<1697> that you have heard<8085>.
Tetapi
Yeremia
berkata
kepada
segala
pemuka
dan
kepada
seluruh
rakyat
itu
katanya
Tuhanlah
yang
telah
mengutus
aku
supaya
bernubuat
tentang
rumah
dan
kota
ini
untuk
menyampaikan
segala
perkataan
yang
telah
kamu
dengar
itu
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03414>whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08269>Myrvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<0413>law
unto, with, against [prep; 38]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971>Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559>rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07971>ynxls
send 566, go 73 [v; 847]
<05012>abnhl
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<01004>tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02088>hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0413>law
unto, with, against [prep; 38]
<05892>ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02063>tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697>Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]