Back to #653
Go Up ↑ << Isaiah 58:10 >>
Go Up ↑ << Isaiah 58:10 >>
KJV : And [if] thou draw out <06329> (8686) thy soul <05315> to the hungry <07457>, and satisfy <07646> (8686) the afflicted <06031> (8737) soul <05315>; then shall thy light <0216> rise <02224> (8804) in obscurity <02822>, and thy darkness <0653> [be] as the noonday <06672>:
NASB : And if you give yourself to the hungry And satisfy the desire of the afflicted, Then your light will rise in darkness And your gloom \i1 will become\i0 like midday.
NASB# : And if you give<6329> yourself<5315> to the hungry<7457> And satisfy<7646> the desire<5315> of the afflicted<6031>, Then your light<216> will rise<2224> in darkness<2822> And your gloom<653> <I>will become</I> like midday<6672>.
apabila
engkau
menyerahkan
kepada
orang
lapar
apa
yang
kauinginkan
sendiri
dan
memuaskan
hati
orang
yang
tertindas
maka
terangmu
akan
terbit
dalam
gelap
dan
kegelapanmu
akan
seperti
rembang
tengah
hari
<06329> qptw
obtain 3, further 1 [v; 7]
<07457> berl
hungry 21, hungerbitten 1 [adj; 22]
<05315> Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<05315> spnw
soul 475, life 117 [n f; 753]
<06031> hnen
afflict 50, humble 11 [v; 84]
<07646> eybvt
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<02224> xrzw
arise 8, rise 6 [v; 18]
<02822> Ksxb
darkness 70, dark 7 [n m; 80]
<0216> Krwa
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<0653> Ktlpaw
darkness 6, gloominess 2 [n f; 10]
<06672> Myrhuk
noon 11, noonday 9 [n m, n f; 24]