Go Up ↑ << Isaiah 58:9 >>
Go Up ↑ << Isaiah 58:9 >>
KJV : Then shalt thou call <07121> (8799), and the LORD <03068> shall answer <06030> (8799); thou shalt cry <07768> (8762), and he shall say <0559> (8799), Here I [am]. If thou take away <05493> (8686) from the midst <08432> of thee the yoke <04133>, the putting forth <07971> (8800) of the finger <0676>, and speaking <01696> (8763) vanity <0205>;
NASB :
NASB# : "Then<227> you will call<7121>, and the LORD<3068> will answer<6030>; You will cry<7768>, and He will say<559>, 'Here<2009> I am.' If<518> you remove<5493> the yoke<4133> from your midst<8432>, The pointing<7971> of the finger<676> and speaking<1696> wickedness<205>,
Pada
waktu
itulah
engkau
akan
memanggil
dan
TUHAN
akan
menjawab
engkau
akan
berteriak
minta
tolong
dan
Ia
akan
berkata
Ini
Aku
Apabila
engkau
tidak
lagi
mengenakan
kuk
kepada
sesamamu
dan
tidak
lagi
menunjuk-nunjuk
orang
dengan
jari
dan
memfitnah
<0227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<07121> arqt
call 528, cried 98 [v; 735]
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06030> hney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<07768> ewst
cried 17, cry out 2 [v; 21]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05493> ryot
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<08432> Kkwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<04133> hjwm
yoke 8, band 2 [n f; 12]
<07971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<0676> ebua
finger 32 [n f; 32]
<01696> rbdw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0205> Nwa
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]