Back to #1657
Go Up ↑ << Genesis 47:27 >>
Go Up ↑ << Genesis 47:27 >>
KJV : And Israel <03478> dwelt <03427> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>, in the country <0776> of Goshen <01657>; and they had possessions <0270> (8735) therein, and grew <06509> (8799), and multiplied <07235> (8799) exceedingly <03966>.
NASB : Now Israel lived in the land of Egypt, in Goshen, and they acquired property in it and were fruitful and became very numerous.
NASB# : Now Israel<3478> lived<3427> in the land<776> of Egypt<4714>, in Goshen<1657>, and they acquired<270> property<270> in it and were fruitful<6509> and became<7235> very<3966> numerous<7235>.
Maka
diamlah
Israel
di
tanah
Mesir
di
tanah
Gosyen
dan
mereka
menjadi
penduduk
di
situ
Mereka
beranak
cucu
dan
sangat
bertambah
banyak
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01657> Nsg
Goshen 15 [n pr loc; 15]
<0270> wzxayw
hold 31, take 16 [v; 67]
<00> hb
[; 0]
<06509> wrpyw
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<07235> wbryw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]