Go Up ↑ << 2 Kings 17:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 17:3 >>
KJV : Against him came up <05927> (8804) Shalmaneser <08022> king <04428> of Assyria <0804>; and Hoshea <01954> became his servant <05650>, and gave <07725> (8686) him presents <04503>. {gave: Heb. rendered} {presents: or, tribute}
NASB : Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant and paid him tribute.
NASB# : Shalmaneser<8022> king<4428> of Assyria<804> came<5927> up against<5921> him, and Hoshea<1954> became<1961> his servant<5650> and paid<7725> him tribute<4503>.
Kemudian
Salmaneser
raja
Asyur
maju
menyerangnya
Hosea
pun
takluk
kepadanya
serta
wajib
membayar
ufti
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<5927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<8022> roanmls
Shalmaneser 2 [n pr m; 2]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wl
[; 0]
<1954> eswh
Hoshea 11, Hosea 3 [n pr m; 16]
<5650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0> wl
[; 0]
<4503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]