KJV : Jehu <03058> met <04672> (8804) with the brethren <0251> of Ahaziah <0274> king <04428> of Judah <03063>, and said <0559> (8799), Who [are] ye? And they answered <0559> (8799), We [are] the brethren <0251> of Ahaziah <0274>; and we go down <03381> (8799) to salute <07965> the children <01121> of the king <04428> and the children <01121> of the queen <01377>. {met with: Heb. found} {to salute...: Heb. to the peace of, etc}
NASB : Jehu met the relatives of Ahaziah king of Judah and said, "Who are you?" And they answered, "We are the relatives of Ahaziah; and we have come down to greet the sons of the king and the sons of the queen mother."
NASB# : Jehu<3058> met<4672> the relatives<251> of Ahaziah<274> king<4428> of Judah<3063> and said<559>, "Who<4310> are you?" And they answered<559>, "We are the relatives<251> of Ahaziah<274>; and we have come<3381> down<3381> to greet<7965> the sons<1121> of the king<4428> and the sons<1121> of the queen<1377> mother<1377>."
NASB : Jehu met the relatives of Ahaziah king of Judah and said, "Who are you?" And they answered, "We are the relatives of Ahaziah; and we have come down to greet the sons of the king and the sons of the queen mother."
NASB# : Jehu<3058> met<4672> the relatives<251> of Ahaziah<274> king<4428> of Judah<3063> and said<559>, "Who<4310> are you?" And they answered<559>, "We are the relatives<251> of Ahaziah<274>; and we have come<3381> down<3381> to greet<7965> the sons<1121> of the king<4428> and the sons<1121> of the queen<1377> mother<1377>."
Yehu
bertemu
dengan
saudara-saudara
Ahazia
raja
Yehuda
Dia
bertanya
Siapakah
kamu
ini
Jawab
mereka
Kami
ini
saudara-saudara
Ahazia
Kami
pergi
untuk
memberikan
salam
kepada
anak-anak
raja
dan
anak-anak
bonda
permaisuri
<3058> awhyw
Jehu 58 [n pr m; 58]
<4672> aum
find 359, present 20 [v; 456]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<274> whyzxa
Ahaziah 37 [n pr m; 37]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<274> whyzxa
Ahaziah 37 [n pr m; 37]
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<3381> drnw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<7965> Mwlsl
peace 175, well 14 [n m; 236]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1377> hrybgh
queen 6 [n f; 6]