Back to #1115
Go Up ↑ << 2 Kings 10:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 10:11 >>
KJV : So Jehu <03058> slew <05221> (8686) all that remained <07604> (8737) of the house <01004> of Ahab <0256> in Jezreel <03157>, and all his great men <01419>, and his kinsfolks <03045> (8794), and his priests <03548>, until he left <07604> (8689) him none remaining <08300>. {kinsfolks: or, acquaintance}
NASB : So Jehu killed all who remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men and his acquaintances and his priests, until he left him without a survivor.
NASB# : So Jehu<3058> killed<5221> all<3605> who remained<7604> of the house<1004> of Ahab<256> in Jezreel<3157>, and all<3605> his great<1419> men<1419> and his acquaintances<3045> and his priests<3548>, until<5704> he left<7604> him without<1115> a survivor<8300>.
Lalu
Yehu
membunuh
semua
orang
yang
masih
tinggal
daripada
keluarga
Ahab
di
Yizreel
juga
semua
pembesarnya
sahabat-sahabat
karibnya
dan
imam-imamnya
sehingga
tidak
ada
seorang
pun
yang
ditinggalkan
hidup
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3058> awhy
Jehu 58 [n pr m; 58]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7604> Myrasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<3157> laerzyb
Jezreel 36 [; 36]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1419> wyldg
great 397, high 22 [; 529]
<3045> wyedymw
know 645, known 105 [v; 947]
<3548> wynhkw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1115> ytlb
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<7604> ryash
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0> wl
[; 0]
<8300> dyrv
remain 12, remaining 9 [n m; 28]