KJV : And it came to pass on the morrow <04283>, that he took <03947> (8799) a thick cloth <04346>, and dipped <02881> (8799) [it] in water <04325>, and spread <06566> (8799) [it] on his face <06440>, so that he died <04191> (8799): and Hazael <02371> reigned <04427> (8799) in his stead.
NASB : On the following day, he took the cover and dipped it in water and spread it on his face, so that he died. And Hazael became king in his place.
NASB# : On the following<4283> day<4283>, he took<3947> the cover<4345> and dipped<2881> it in water<4325> and spread<6566> it on his face<6440>, so that he died<4191>. And Hazael<2371> became<4427> king<4427> in his place<8478>.
NASB : On the following day, he took the cover and dipped it in water and spread it on his face, so that he died. And Hazael became king in his place.
NASB# : On the following<4283> day<4283>, he took<3947> the cover<4345> and dipped<2881> it in water<4325> and spread<6566> it on his face<6440>, so that he died<4191>. And Hazael<2371> became<4427> king<4427> in his place<8478>.
Akan
tetapi
keesokan
harinya
Hazael
mengambil
sehelai
selimut
mencelupnya
ke
dalam
air
dan
menyapukannya
pada
muka
raja
sehingga
dia
mati
Maka
Hazael
menaiki
takhta
menggantikannya
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<4283> trxmm
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<4346> rbkmh
thick cloth 1 [n m; 1]
<2881> lbjyw
dip 15, plunge 1 [v; 16]
<4325> Mymb
water 571, piss 2 [n m; 582]
<6566> vrpyw
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<4427> Klmyw
reign 289, king 46 [v; 348]
<2371> lahzx
Hazael 23 [n pr m; 23]
<8478> wytxt
instead, under, for [n m; 24]
<0> P
[; 0]