Go Up ↑ << 2 Kings 5:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 5:5 >>
KJV : And the king <04428> of Syria <0758> said <0559> (8799), Go to <03212> (8798), go <0935> (8798), and I will send <07971> (8799) a letter <05612> unto the king <04428> of Israel <03478>. And he departed <03212> (8799), and took <03947> (8799) with him <03027> ten <06235> talents <03603> of silver <03701>, and six <08337> thousand <0505> [pieces] of gold <02091>, and ten <06235> changes <02487> of raiment <0899>. {with...: Heb. in his hand}
NASB : Then the king of Aram said, "Go now, and I will send a letter to the king of Israel." He departed and took with him ten talents of silver and six thousand \i1 shekels\i0 of gold and ten changes of clothes.
NASB# : Then the king<4428> of Aram<758> said<559>, "Go<1980> now<935>, and I will send<7971> a letter<5612> to the king<4428> of Israel<3478>." He departed<1980> and took<3947> with him ten<6235> talents<3603> of silver<3701> and six<8337> thousand<505> <I>shekels</I> of gold<2091> and ten<6235> changes<2487> of clothes<899>.
Kata
raja
Aram
Baik
pergilah
Aku
akan
mengirim
sepucuk
surat
kepada
raja
Israel
Kemudian
pergilah
Naaman
dengan
membawa
sepuluh
talenta
perak
enam
ribu
syikal
emas
dan
sepuluh
helai
persalinan
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<1980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7971> hxlsaw
send 566, go 73 [v; 847]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6235> rve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<3603> yrkk
talent 48, plain 12 [n f; 68]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<8337> tssw
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<6235> rvew
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<2487> twpylx
change 11, course 1 [n f; 12]
<899> Mydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]