Go Up ↑ << 2 Kings 4:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 4:10 >>
KJV : Let us make <06213> (8799) a little <06996> chamber <05944>, I pray thee, on the wall <07023>; and let us set <07760> (8799) for him there a bed <04296>, and a table <07979>, and a stool <03678>, and a candlestick <04501>: and it shall be, when he cometh <0935> (8800) to us, that he shall turn <05493> (8799) in thither.
NASB : "Please, let us make a little walled upper chamber and let us set a bed for him there, and a table and a chair and a lampstand; and it shall be, when he comes to us, \i1 that\i0 he can turn in there."
NASB# : "Please<4994>, let us make<6213> a little<6996> walled<7023> upper<5944> chamber<5944> and let us set<7760> a bed<4296> for him there<8033>, and a table<7979> and a chair<3678> and a lampstand<4501>; and it shall be, when he comes<935> to us, <I>that</I> he can turn<5493> in there<8033>."
Sebaiknya
kita
buat
sebuah
bilik
atas
yang
kecil
dan
berdinding
lalu
kita
letak
di
dalamnya
tempat
tidur
meja
kerusi
serta
kandil
Jadi
bila-bila
pun
dia
singgah
di
tempat
kita
dia
dapat
tinggal
di
situ
<6213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<5944> tyle
chamber 12, parlour 4 [n f; 20]
<7023> ryq
wall 66, side 4 [n m; 74]
<6996> hnjq
small 33, little 19 [adj; 101]
<7760> Myvnw
put 155, make 123 [v; 585]
<0> wl
[; 0]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<4296> hjm
bed 26, bedchamber + \\02315\\ 2 [n f; 29]
<7979> Nxlsw
table 70 [n m; 70]
<3678> aokw
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<4501> hrwnmw
candlestick 40 [n f; 40]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<935> wabb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> wnyla
unto, with, against [prep; 38]
<5493> rwoy
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<8033> hms
there, therein, thither [adv; 10]