KJV : And it came to pass, when the vessels <03627> were full <04390> (8800), that she said <0559> (8799) unto her son <01121>, Bring <05066> (8685) me yet a vessel <03627>. And he said <0559> (8799) unto her, [There is] not a vessel <03627> more. And the oil <08081> stayed <05975> (8799).
NASB : When the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel." And he said to her, "There is not one vessel more." And the oil stopped.
NASB# : When the vessels<3627> were full<4390>, she said<559> to her son<1121>, "Bring<5066> me another<5750> vessel<3627>." And he said<559> to her, "There<369> is not one<369> vessel<3627> more<5750>." And the oil<8081> stopped<5975>.
NASB : When the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel." And he said to her, "There is not one vessel more." And the oil stopped.
NASB# : When the vessels<3627> were full<4390>, she said<559> to her son<1121>, "Bring<5066> me another<5750> vessel<3627>." And he said<559> to her, "There<369> is not one<369> vessel<3627> more<5750>." And the oil<8081> stopped<5975>.
Ketika
bejana-bejana
itu
telah
penuh
berkatalah
dia
kepada
anaknya
Bawa
bejana
yang
lain
Tetapi
anaknya
menjawab
Tidak
ada
bejana
lagi
Lalu
minyak
itu
pun
berhenti
mengalir
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<4390> talmk
fill 107, full 48 [v; 249]
<3627> Mylkh
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1121> hnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5066> hsygh
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<5975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<8081> Nmsh
oil 165, ointment 14 [n m; 193]