Back to #4480
Go Up ↑ << 2 Kings 3:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 3:26 >>
KJV : And when the king <04428> of Moab <04124> saw <07200> (8799) that the battle <04421> was too sore <02388> (8804) for him, he took <03947> (8799) with him seven <07651> hundred <03967> men <0376> that drew <08025> (8802) swords <02719>, to break through <01234> (8687) [even] unto the king <04428> of Edom <0123>: but they could <03201> (8804) not.
NASB : When the king of Moab saw that the battle was too fierce for him, he took with him 700 men who drew swords, to break through to the king of Edom; but they could not.
NASB# : When the king<4428> of Moab<4124> saw<7200> that the battle<4421> was too<4480> fierce<2388> for him, he took<3947> with him 700 <7651><3967> men<376> who drew<8025> swords<2719>, to break<1234> through<1234> to the king<4428> of Edom<112>; but they could<3201> not.
Ketika
raja
Moab
melihat
bahawa
peperangan
itu
terlalu
berat
baginya
dia
mengambil
tujuh
ratus
orang
penyandang
pedang
untuk
menerobos
ke
arah
raja
Edom
tetapi
tidak
berhasil
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2388> qzx
strong 48, repair 47 [v; 290]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<4421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<854> wtwa
against, with, in [prep; 24]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8025> Pls
draw 22, pluck off 2 [v; 25]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<1234> eyqbhl
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]