Back to #3808
Go Up ↑ << 1 Kings 18:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 18:25 >>
KJV : And Elijah <0452> said <0559> (8799) unto the prophets <05030> of Baal <01168>, Choose <0977> (8798) you one <0259> bullock <06499> for yourselves, and dress <06213> (8798) [it] first <07223>; for ye [are] many <07227>; and call <07121> (8798) on the name <08034> of your gods <0430>, but put <07760> (8799) no fire <0784> [under].
NASB : So Elijah said to the prophets of Baal, "Choose one ox for yourselves and prepare it first for you are many, and call on the name of your god, but put no fire \i1 under it."\i0
NASB# : So Elijah<452> said<559> to the prophets<5030> of Baal<1168>, "Choose<977> one<259> ox<6499> for yourselves and prepare<6213> it first<7223> for you are many<7227>, and call<7121> on the name<8034> of your god<430>, but put<7760> no<3808> fire<784> <I>under it.</I>"
Kemudian
berkatalah
Elia
kepada
nabi-nabi
Baal
itu
Pilihlah
seekor
lembu
untukmu
dan
olahlah
lebih
dahulu
kerana
kamu
ramai
jumlahnya
Serulah
nama
tuhanmu
tetapi
jangan
letakkan
api
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<5030> yaybnl
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<1168> lebh
Baal 62, Baalim 18 [n pr m, n pr loc; 80]
<977> wrxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<0> Mkl
[; 0]
<6499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<6213> wvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<7223> hnsar
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<7227> Mybrh
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<7121> warqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<784> saw
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7760> wmyvt
put 155, make 123 [v; 585]