KJV : And now I ask <07592> (8802) one <0259> petition <07596> of thee, deny <07725> (8686) me <06440> not. And she said <0559> (8799) unto him, Say on <01696> (8761). {deny...: Heb. turn not away my face}
NASB : "Now I am making one request of you; do not refuse me." And she said to him, "Speak."
NASB# : "Now<6258> I am making<7592> one<259> request<7596> of you; do not refuse<7725> me." And she said<559> to him, "Speak<1696>."
NASB : "Now I am making one request of you; do not refuse me." And she said to him, "Speak."
NASB# : "Now<6258> I am making<7592> one<259> request<7596> of you; do not refuse<7725> me." And she said<559> to him, "Speak<1696>."
Sekarang
hamba
menyampaikan
satu
permintaan
sahaja
kepada
bonda
Mohon
jangan
tolak
permintaan
hamba
Kata
Batsyeba
kepadanya
Katakanlah
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<7596> hlas
petition 10, request 3 [n f; 14]
<259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<7592> las
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<853> Ktam
not translated [untranslated particle; 22]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<7725> ybst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]