KJV : And he set <03322> (8686) the rods <04731> which he had pilled <06478> (8765) before <05227> the flocks <06629> in the gutters <07298> in the watering <04325> troughs <08268> when the flocks <06629> came <0935> (8799) to drink <08354> (8800), that they should conceive <03179> (8799) when they came <0935> (8800) to drink <08354> (8800).
NASB : He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, \i1 even\i0 in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.
NASB# : He set<3322> the rods<4731> which<834> he had peeled<6478> in front<5227> of the flocks<6629> in the gutters<7298>, <I>even</I> in the watering<4325> troughs<8268>, where<834> the flocks<6629> came<935> to drink<8354>; and they mated<2552> when they came<935> to drink<8354>.
NASB : He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, \i1 even\i0 in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.
NASB# : He set<3322> the rods<4731> which<834> he had peeled<6478> in front<5227> of the flocks<6629> in the gutters<7298>, <I>even</I> in the watering<4325> troughs<8268>, where<834> the flocks<6629> came<935> to drink<8354>; and they mated<2552> when they came<935> to drink<8354>.
Kemudian
dahan-dahan
yang
telah
dikupasnya
itu
diletakkannya
di
dalam
palung
tempat
air
minuman
sehingga
tepat
berada
di
depan
kawanan
domba
yang
datang
minum
Biasanya
haiwan
ternakan
itu
saling
bersenyawa
ketika
datang
untuk
minum
<3322> guyw
set 8, made 2 [v; 16]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4731> twlqmh
rod 8, staff 7 [n m; 18]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6478> lup
pilled 2 [v; 2]
<7298> Myjhrb
gutter 2, trough 1 [n m; 4]
<8268> twtqsb
trough 2 [n f; 2]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<935> Nabt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<8354> twtsl
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<5227> xknl
against 10, before 9 [subst, adv, prep; 23]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<3179> hnmxyw
conceive 6, hot 2 [v; 10]
<935> Nabb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8354> twtsl
drink 208, drinkers 1 [v; 217]