KJV : And Jacob <03290> took <03947> (8799) him rods <04731> of green <03892> poplar <03839>, and of the hazel <03869> and chesnut tree <06196>; and pilled <06478> (8762) white <03836> strakes <06479> in them, and made the white <03836> appear <04286> which [was] in the rods <04731>.
NASB : Then Jacob took fresh rods of poplar and almond and plane trees, and peeled white stripes in them, exposing the white which \i1 was\i0 in the rods.
NASB# : Then Jacob<3290> took<3947> fresh<3892> rods<4731> of poplar<3839> and almond<3869> and plane<6196> trees<6196>, and peeled<6478> white<3836> stripes<6479> in them, exposing<4286> the white<3836> which<834> <I>was</I> in the rods<4731>.
NASB : Then Jacob took fresh rods of poplar and almond and plane trees, and peeled white stripes in them, exposing the white which \i1 was\i0 in the rods.
NASB# : Then Jacob<3290> took<3947> fresh<3892> rods<4731> of poplar<3839> and almond<3869> and plane<6196> trees<6196>, and peeled<6478> white<3836> stripes<6479> in them, exposing<4286> the white<3836> which<834> <I>was</I> in the rods<4731>.
Lalu
Yakub
mengambil
dahan-dahan
segar
daripada
pokok
hawar
pokok
badam
dan
pokok
berangan
Dikupasnya
sebahagian
kulitnya
hingga
tampak
belang-belang
putih
pada
dahan-dahan
itu
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0> wl
[; 0]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<4731> lqm
rod 8, staff 7 [n m; 18]
<3839> hnbl
poplar 2 [n m; 2]
<3892> xl
green 5, moist 1 [adj; 6]
<3869> zwlw
hazel 1 [n m; 1]
<6196> Nwmrew
chestnut tree 2 [n m; 2]
<6478> lupyw
pilled 2 [v; 2]
<0> Nhb
[; 0]
<6479> twlup
strake 1 [n f; 1]
<3836> twnbl
white 29 [adj; 29]
<4286> Pvxm
appear 1 [n m; 1]
<3836> Nblh
white 29 [adj; 29]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4731> twlqmh
rod 8, staff 7 [n m; 18]