KJV : And the watchman <06822> (8802) saw <07200> (8799) another <0312> man <0376> running <07323> (8801): and the watchman <06822> (8802) called <07121> (8799) unto the porter <07778>, and said <0559> (8799), Behold [another] man <0376> running <07323> (8801) alone. And the king <04428> said <0559> (8799), He also bringeth tidings <01319> (8764).
NASB : Then the watchman saw another man running; and the watchman called to the gatekeeper and said, "Behold, \i1 another\i0 man running by himself." And the king said, "This one also is bringing good news."
NASB# : Then the watchman<6822> saw<7200> another<312> man<376> running<7323>; and the watchman<6822> called<7121> to the gatekeeper<7778> and said<559>, "Behold<2009>, <I>another</I> man<376> running<7323> by himself<905>." And the king<4428> said<559>, "This<2088> one<2088> also<1571> is bringing<1319> good news<1319>."
NASB : Then the watchman saw another man running; and the watchman called to the gatekeeper and said, "Behold, \i1 another\i0 man running by himself." And the king said, "This one also is bringing good news."
NASB# : Then the watchman<6822> saw<7200> another<312> man<376> running<7323>; and the watchman<6822> called<7121> to the gatekeeper<7778> and said<559>, "Behold<2009>, <I>another</I> man<376> running<7323> by himself<905>." And the king<4428> said<559>, "This<2088> one<2088> also<1571> is bringing<1319> good news<1319>."
Kemudian
penjaga
itu
melihat
seorang
lain
lagi
yang
berlari-lari
Lalu
berserulah
penjaga
itu
kepada
penunggu
pintu
katanya
Lihat
ada
orang
lain
lagi
berlari-lari
sendirian
Kata
raja
Dia
juga
membawa
khabar
baik
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<6822> hpuh
watchman 20, watch 8 [v; 37]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<7323> Ur
run 72, guard 14 [v; 104]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<6822> hpuh
watchman 20, watch 8 [v; 37]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7778> resh
porter 35, doorkeepers 2 [n m; 37]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7323> Ur
run 72, guard 14 [v; 104]
<905> wdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<1319> rvbm
tidings 16, show forth 3 [v; 24]