Back to #424
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:10 >>
KJV : And a certain <0259> man <0376> saw <07200> (8799) [it], and told <05046> (8686) Joab <03097>, and said <0559> (8799), Behold, I saw <07200> (8804) Absalom <053> hanged <08518> (8803) in an oak <0424>.
NASB : When a certain man saw \i1 it,\i0 he told Joab and said, "Behold, I saw Absalom hanging in an oak."
NASB# : When a certain<259> man<376> saw<7200> <I>it,</I> he told<5046> Joab<3097> and said<559>, "Behold<2009>, I saw<7200> Absalom<53> hanging<8518> in an oak<424>."
Seseorang
melihat
hal
itu
lalu
memberitahukannya
kepada
Yoab
katanya
Ketahuilah
hamba
melihat
Absalom
tergantung
di
pokok
oak
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<5046> dgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<3097> bawyl
Joab 145 [n pr m; 145]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<7200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<53> Mlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<8518> ywlt
hang 25, hang up 2 [v; 28]
<424> hlab
oak 11, elm 1 [n f; 13]