KJV : Nevertheless a lad <05288> saw <07200> (8799) them, and told <05046> (8686) Absalom <053>: but they went <03212> (8799) both <08147> of them away quickly <04120>, and came <0935> (8799) to a man's <0376> house <01004> in Bahurim <0980>, which had a well <0875> in his court <02691>; whither <08033> they went down <03381> (8799).
NASB : But a lad did see them and told Absalom; so the two of them departed quickly and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his courtyard, and they went down into it.
NASB# : But a lad<5288> did see<7200> them and told<5046> Absalom<53>; so the two<8147> of them departed<1980> quickly<4120> and came<935> to the house<1004> of a man<376> in Bahurim<980>, who had a well<875> in his courtyard<2691>, and they went<3381> down<3381> into it.
NASB : But a lad did see them and told Absalom; so the two of them departed quickly and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his courtyard, and they went down into it.
NASB# : But a lad<5288> did see<7200> them and told<5046> Absalom<53>; so the two<8147> of them departed<1980> quickly<4120> and came<935> to the house<1004> of a man<376> in Bahurim<980>, who had a well<875> in his courtyard<2691>, and they went<3381> down<3381> into it.
Namun
demikian
kali
itu
ada
seorang
pemuda
yang
melihat
mereka
lalu
melaporkannya
kepada
Absalom
Oleh
itu
Yonatan
dan
Ahimaas
segera
pergi
lalu
sampai
di
rumah
seseorang
di
Bahurim
yang
mempunyai
perigi
di
halamannya
Mereka
pun
turun
ke
dalam
perigi
itu
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<5288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<5046> dgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<53> Mlsbal
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<8147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<4120> hrhm
quickly 10, speedily 4 [n f; 20]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<980> Myrwxbb
Bahurim 5 [n pr loc; 5]
<0> wlw
[; 0]
<875> rab
well 32, pit 3 [n f; 37]
<2691> wruxb
court 141, villages 47 [n m; 189]
<3381> wdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]