Go Up ↑ << 2 Samuel 15:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 15:6 >>
KJV : And on this manner <01697> did <06213> (8799) Absalom <053> to all Israel <03478> that came <0935> (8799) to the king <04428> for judgment <04941>: so Absalom <053> stole <01589> (8762) the hearts <03820> of the men <0582> of Israel <03478>.
NASB : In this manner Absalom dealt with all Israel who came to the king for judgment; so Absalom stole away the hearts of the men of Israel.
NASB# : In this<2088> manner<1697> Absalom<53> dealt<6213> with all<3605> Israel<3478> who<834> came<935> to the king<4428> for judgment<4941>; so Absalom<53> stole<1589> away<1589> the hearts<3820> of the men<376> of Israel<3478>.
Itulah
yang
dilakukan
Absalom
terhadap
semua
orang
Israel
yang
datang
menghadap
raja
untuk
diadili
perkaranya
Demikianlah
Absalom
mengambil
hati
para
warga
Israel
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<53> Mwlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<1697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4941> jpsml
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1589> bngyw
steal 30, steal away 7 [v; 39]
<53> Mwlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> P
[; 0]