Back to #4325
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:27 >>
KJV : And Joab <03097> sent <07971> (8799) messengers <04397> to David <01732>, and said <0559> (8799), I have fought <03898> (8738) against Rabbah <07237>, and have taken <03920> (8804) the city <05892> of waters <04325>.
NASB : Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah, I have even captured the city of waters.
NASB# : Joab<3097> sent<7971> messengers<4397> to David<1732> and said<559>, "I have fought<3898> against Rabbah<7237>, I have even<1571> captured<3920> the city<5892> of waters<4325>.
Kemudian
Yoab
mengirimkan
beberapa
orang
pesuruh
untuk
menghadap
Daud
dengan
pesan
Hamba
telah
memerangi
Raba
dan
telah
merebut
perairan
kota
itu
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<3097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<4397> Mykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3898> ytmxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<7237> hbrb
Rabbah 13, Rabbath 2 [n pr loc; 15]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<3920> ytdkl
take 112, catch 5 [v; 121]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]