Go Up ↑ << 2 Samuel 9:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 9:9 >>
KJV : Then the king <04428> called <07121> (8799) to Ziba <06717>, Saul's <07586> servant <05288>, and said <0559> (8799) unto him, I have given <05414> (8804) unto thy master's <0113> son <01121> all that pertained <01961> (8804) to Saul <07586> and to all his house <01004>.
NASB :
NASB# : Then the king<4428> called<7121> Saul's<7586> servant<5288> Ziba<6717> and said<559> to him, "All<3605> that belonged<1961> to Saul<7586> and to all<3605> his house<1004> I have given<5414> to your master's<113> grandson<1121>.
Kemudian
raja
memanggil
Ziba
hamba
Saul
itu
dan
berkata
kepadanya
Segala
milik
Saul
dan
milik
seluruh
keluarganya
kukurniakan
kepada
cucu
tuanmu
ini
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6717> abyu
Ziba 16 [n pr m; 16]
<5288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<7586> lwasl
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1121> Nbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<113> Kynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]