Back to #4057
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:25 >>
KJV : Saul <07586> also and his men <0582> went <03212> (8799) to seek <01245> (8763) [him]. And they told <05046> (8686) David <01732>: wherefore he came down <03381> (8799) into a rock <05553>, and abode <03427> (8799) in the wilderness <04057> of Maon <04584>. And when Saul <07586> heard <08085> (8799) [that], he pursued <07291> (8799) after <0310> David <01732> in the wilderness <04057> of Maon <04584>. {into...: or, from the rock}
NASB : When Saul and his men went to seek \i1 him,\i0 they told David, and he came down to the rock and stayed in the wilderness of Maon. And when Saul heard \i1 it,\i0 he pursued David in the wilderness of Maon.
NASB# : When Saul<7586> and his men<376> went<1980> to seek<1245> <I>him,</I> they told<5046> David<1732>, and he came<3381> down<3381> to the rock<5553> and stayed<3427> in the wilderness<4057> of Maon<4584>. And when Saul<7586> heard<8085> <I>it,</I> he pursued<7291> David<1732> in the wilderness<4057> of Maon<4584>.
Saul
dan
bala
tenteranya
pergi
mencari
Daud
Hal
itu
diberitahu
kepada
Daud
lantas
Daud
berangkat
ke
bukit
batu
pejal
dan
tinggal
di
Gurun
Maon
Ketika
Saul
mendengar
hal
itu
maka
dia
mengejar
Daud
ke
Gurun
Maon
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<376> wysnaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1245> sqbl
seek 189, require 14 [v; 225]
<5046> wdgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<3381> dryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<5553> eloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]
<3427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<4584> Nwem
Maon 7, Maonites 1 [; 8]
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<7291> Pdryw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<4057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<4584> Nwem
Maon 7, Maonites 1 [; 8]