Go Up ↑ << 1 Samuel 14:48 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:48 >>
KJV : And he gathered <06213> (8799) an host <02428>, and smote <05221> (8686) the Amalekites <06002>, and delivered <05337> (8686) Israel <03478> out of the hands <03027> of them that spoiled <08154> (8802) them. {gathered...: or, wrought mightily}
NASB : He acted valiantly and defeated the Amalekites, and delivered Israel from the hands of those who plundered them.
NASB# : He acted<6213> valiantly<2428> and defeated<5221> the Amalekites<6002>, and delivered<5337> Israel<3478> from the hands<3027> of those who plundered<8154> them.
Gagah
perkasa
sekali
segala
perbuatannya
menyerang
orang
Amalek
dan
melepaskan
orang
Israel
daripada
tangan
mana-mana
pihak
yang
menjarah
mereka
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<5337> luyw
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<8154> whos
spoil 7, spoiler 2 [v; 12]
<0> o
[; 0]