Back to #413
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:32 >>
KJV : And the people <05971> flew <05860> (8799) <06213> (8799) upon the spoil <07998>, and took <03947> (8799) sheep <06629>, and oxen <01241>, and calves <01121>, and slew <07819> (8799) [them] on the ground <0776>: and the people <05971> did eat <0398> (8799) [them] with the blood <01818>.
NASB : The people rushed greedily upon the spoil, and took sheep and oxen and calves, and slew \i1 them\i0 on the ground; and the people ate \i1 them\i0 with the blood.
NASB# : The people<5971> rushed<5860> greedily<6213> upon the spoil<7998>, and took<3947> sheep<6629> and oxen<1241> and calves<1121><1241>, and slew<7819> <I>them</I> on the ground<776>; and the people<5971> ate<398> <I>them</I> with the blood<1818>.
Maka
mereka
menyerbu
jarahan
mengambil
kawanan
domba
lembu
dan
juga
anak
lembu
lalu
menyembelih
semua
itu
di
tanah
Dagingnya
dimakan
mereka
berserta
dengan
darahnya
<6213> *jeyw {veyw}
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7998> *llsh {lls}
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<3947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<6629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<1241> rqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<7819> wjxsyw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<398> lkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]