KJV : And there was trembling <02731> in the host <04264>, in the field <07704>, and among all the people <05971>: the garrison <04673>, and the spoilers <07843> (8688), they also trembled <02729> (8804), and the earth <0776> quaked <07264> (8799): so it was a very great <0430> trembling <02731>. {a very...: Heb. a trembling of God}
NASB : And there was a trembling in the camp, in the field, and among all the people. Even the garrison and the raiders trembled, and the earth quaked so that it became a great trembling.
NASB# : And there was a trembling<2731> in the camp<4264>, in the field<7704>, and among all<3605> the people<5971>. Even<1571> the garrison<4673> and the raiders<7843> trembled<2729>, and the earth<776> quaked<7264> so that it became<1961> a great<430> trembling<2731>.
NASB : And there was a trembling in the camp, in the field, and among all the people. Even the garrison and the raiders trembled, and the earth quaked so that it became a great trembling.
NASB# : And there was a trembling<2731> in the camp<4264>, in the field<7704>, and among all<3605> the people<5971>. Even<1571> the garrison<4673> and the raiders<7843> trembled<2729>, and the earth<776> quaked<7264> so that it became<1961> a great<430> trembling<2731>.
Maka
timbullah
huru-hara
di
perkhemahan
di
padang
dan
dalam
kalangan
pasukan
itu
Seluruh
barisan
itu
juga
menjadi
gementar
dan
bumi
bergegar
sehingga
berlakunya
hiruk-pikuk
yang
besar
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<2731> hdrx
trembling 4, fear 2 [n f; 9]
<4264> hnxmb
camp 136, host 61 [n m; 216]
<7704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<4673> bumh
garrison 7, place...stood 2 [n m; 10]
<7843> tyxsmhw
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<2729> wdrx
afraid 20, tremble 13 [v; 39]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<7264> zgrtw
tremble 12, move 7 [v; 41]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<2731> tdrxl
trembling 4, fear 2 [n f; 9]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]