KJV : And thou shalt go down <03381> (8804) before <06440> me to Gilgal <01537>; and, behold, I will come down <03381> (8802) unto thee, to offer <05927> (8687) burnt offerings <05930>, [and] to sacrifice <02076> (8800) sacrifices <02077> of peace offerings <08002>: seven <07651> days <03117> shalt thou tarry <03176> (8686), till I come <0935> (8800) to thee, and shew <03045> (8689) thee what thou shalt do <06213> (8799).
NASB : "And you shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and sacrifice peace offerings. You shall wait seven days until I come to you and show you what you should do."
NASB# : "And you shall go<3381> down<3381> before<6440> me to Gilgal<1537>; and behold<2009>, I will come<3381> down<3381> to you to offer<5927> burnt<5930> offerings<5930> and sacrifice<2076> peace<8002> offerings<8002>. You shall wait<3176> seven<7651> days<3117> until<5704> I come<935> to you and show<3045> you what<834> you should do<6213>."
NASB : "And you shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and sacrifice peace offerings. You shall wait seven days until I come to you and show you what you should do."
NASB# : "And you shall go<3381> down<3381> before<6440> me to Gilgal<1537>; and behold<2009>, I will come<3381> down<3381> to you to offer<5927> burnt<5930> offerings<5930> and sacrifice<2076> peace<8002> offerings<8002>. You shall wait<3176> seven<7651> days<3117> until<5704> I come<935> to you and show<3045> you what<834> you should do<6213>."
Kemudian
engkau
harus
pergi
ke
Gilgal
mendahului
aku
Ingat
aku
akan
turun
mendapatkan
engkau
untuk
mempersembahkan
segala
korban
bakaran
serta
korban
kedamaian
Hendaklah
engkau
menunggu
selama
tujuh
hari
sehingga
aku
datang
kepadamu
dan
memberitahumu
apa
yang
harus
kaulakukan
<3381> tdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1537> lglgh
Gilgal 41 [n pr loc; 41]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<3381> dry
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<5927> twlehl
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<2076> xbzl
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<2077> yxbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<8002> Mymls
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3176> lxwt
hope 22, wait 12 [v; 42]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<935> yawb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<3045> ytedwhw
know 645, known 105 [v; 947]
<0> Kl
[; 0]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]